¹Consulte cat.com/getrewarded para obtener información sobre elegibilidad, detalles, términos y condiciones.

²Desde ahora y hasta fines de 2025:

Compre con la Cat Card en línea: obtenga un 0% durante 6 meses y no pague nada hasta el final del plazo; un 0% durante 12 o 24 meses; o un 0% durante 24 meses con 3 meses de pagos iniciales omitidos en las compras en parts.cat.com.

Compre con la Cat Card en la tienda: obtenga un 0% durante 3 o 6 meses y no pague nada hasta el final del plazo; un 0% durante 6 o 12 meses; un 0% durante 24 meses o un 0% durante 24 meses con 3 meses de pagos iniciales omitidos ($5,000 mínimo); un 1.9% durante 18 meses; un 3.9% durante 24 meses o un 4.9% durante 36 meses en refacciones Cat nuevas o refabricadas que califiquen, con o sin servicio.

Ofertas válidas hasta el 31 de diciembre de 2025. Oferta limitada a compras de refacciones y servicios seleccionados de Cat. No se requiere un monto de una compra mínimo, a menos que se indique lo contrario. Las transacciones de alquileres no cuentan para el mínimo. Las ofertas no se aplican a las compras sujetas a facturación (consulte el contrato de su Cat Card para los términos de facturación). Comuníquese con su distribuidor Cat o con Cat Financial para obtener más información sobre las compras de refacciones que califican. La factura debe ser del 50% de las refacciones. El financiamiento está sujeto a la aprobación de crédito de Caterpillar Financial Commercial Account Corporation para clientes de los Estados Unidos y Caterpillar Financial Services Limited para clientes de Canadá. No todos los clientes califican.

El saldo en virtud de las ofertas se pagará (1) en su totalidad al final del plazo respectivo, o (2) mediante pagos mensuales iguales durante el plazo, o (3) mediante pagos omitidos durante 3 meses seguido de pagos mensuales iguales durante el resto del plazo. El saldo restante bajo cada oferta se paga completamente al final del plazo. Si no se paga el saldo por completo al final del plazo, se acumulan intereses sobre el monto pendiente restante, según el acuerdo del cliente de la Cat Card. Se aplican cargos por pagos atrasados. No se puede combinar con otras ofertas. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales. Comuníquese con Cat Financial o con su distribuidor Cat para obtener más información.

³Desde ahora y hasta fines de 2025, use su Cat Card y obtenga:

0% durante 24 meses o 0% durante 24 meses con 3 meses de pagos iniciales omitidos en compras de refacciones y servicios Cat de $5,000 o más.

Ofertas válidas hasta el 31 de diciembre de 2025. Oferta limitada a compras de refacciones y servicios seleccionados de Cat de $5,000 o más. Las transacciones de alquileres no cuentan para el mínimo. Las ofertas no se aplican a las compras sujetas a facturación (consulte el contrato de su Cat Card para los términos de facturación). Comuníquese con su distribuidor Cat o con Cat Financial para obtener más información sobre las refacciones y los servicios que califican. El financiamiento está sujeto a la aprobación de crédito de Caterpillar Financial Commercial Account Corporation para clientes de los Estados Unidos y Caterpillar Financial Services Limited para clientes de Canadá. No todos los clientes califican.

El saldo en virtud de las ofertas se pagará (1) mediante pagos mensuales iguales durante el plazo, o (2) mediante pagos omitidos durante 3 meses seguido de pagos mensuales iguales durante el resto del plazo. El saldo restante bajo cada oferta se paga completamente al final del plazo. Si no se paga el saldo por completo al final del plazo, se acumulan intereses sobre el monto pendiente restante, según el acuerdo del cliente de la Cat Card. Se aplican cargos por pagos atrasados. No se puede combinar con otras ofertas. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales. Comuníquese con Cat Financial o con su distribuidor Cat para obtener más información.

⁴Desde ahora y hasta fines de 2025, use su Cat Card y obtenga:

0% durante 12 meses, 1.9% durante 24 meses o 4.9% durante 36 meses en compras de herramientas de trabajo Cat que califiquen de $1,000 o más cuando utilice la Cat Card en distribuidores participantes. 4.9% durante 36 meses + obtenga un 5% en Cat Credits en compras seleccionadas de herramientas de trabajo Cat que califiquen de $1,000 o más cuando utilice la Cat Card en distribuidores participantes. 0% durante 36 meses en compras de herramientas de trabajo Cat seleccionadas que califiquen de $1,000 o más cuando utilice la Cat Card en distribuidores participantes

Ofertas válidas hasta el 31 de diciembre de 2025. Ofrece un 0% durante 12 meses, 1.9% durante 24 meses y un 4.9% durante 36 meses limitado a herramientas de trabajo que califiquen compatibles con equipos compactos seleccionados y herramientas de trabajo calificadas compatibles con los siguientes modelos de equipos: 950-982, 986-994, 313-395, M314-M3260, MH3022-MH3260 y M538-FM568. Comuníquese con el distribuidor Cat para obtener una lista completa de las herramientas de trabajo elegibles.

Oferta del 4.9% durante 36 meses + Cat Credits limitados en herramientas de trabajo que califiquen compatibles con los siguientes modelos de equipos: 950-982, 986-994, 313-395, M314-M3260, MH3022-MH3260 y M538-FM568. Límite de $10,000 por compra de herramientas de trabajo en Cat Credits. Los Cat Credits se pueden usar en futuras compras de refacciones, servicios, ventas, herramientas de trabajo y alquileres de equipo en distribuidores Cat participantes, la tienda CAT Rental, parts.cat.com y Cat Central. La disponibilidad para usar los Cat Credits en parts.cat.com y Cat Central varía según el distribuidor Cat. Visite www.cat.com/catcredits para conocer el reglamento completo de los Cat Credits.

Oferta del 0% durante 36 meses limitada a los siguientes martillos: H110-H215 e incluye: cortadoras giratorias; trituradoras; compactadoras; cizallas; multiprocesadores; pulverizadores; cucharones de agarre de demolición y seleccion, garfios Orange-Peel, bivalvas para silvicultura y fabricadas.

Se requiere una factura de una compra mínima de $1,000 en todas las ofertas, a menos que se indique lo contrario. Las transacciones de alquileres no cuentan para el mínimo. La oferta no se aplica a las compras sujetas a facturación (consulte el contrato de su Cat Card para conocer los términos de facturación). El financiamiento está sujeto a la aprobación de crédito de Caterpillar Financial Commercial Account Corporation para clientes de los Estados Unidos y Caterpillar Financial Services Limited para clientes de Canadá. No todos los clientes califican. El saldo en virtud de las ofertas se pagará en pagos mensuales iguales durante la duración del plazo. El saldo restante bajo cada oferta se paga completamente al final del plazo. Si no se paga el saldo por completo al final del plazo, se acumulan intereses sobre el monto pendiente restante, según el acuerdo del cliente de la Cat Card. Se aplican cargos por pagos atrasados. No se puede combinar con otras ofertas. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales. Comuníquese con Cat Financial o con su distribuidor Cat para obtener más información.