COMMENT CAT REMAN CONTRIBUE À LA DURABILITÉ DE CATERPILLAR

Lorsqu’une pièce d’équipement ou le composant d’un moteur arrive en fin de vie, les clients peuvent les retourner à leur concessionnaire Cat et recevoir un crédit en échange.¹  Les pièces usées retournées (c’est-à-dire les composants d’équipement usés) sont récupérées et remanufacturées de sorte qu’elles répondent aux mêmes spécifications de performance que les pièces neuves et intègrent les dernières nouveautés techniques de Caterpillar. Ensuite, ces pièces sont réintroduites dans la chaîne logistique en tant que produit Cat Reman de qualité « comme neuve » et bénéficient d’une garantie identique à celle des pièces neuves.*

En plus de fournir des pièces efficaces aux clients, le processus Cat Reman génère moins d’émissions de gaz à effet de serre et consomme moins d’énergie et de matières premières que la fabrication de produits neufs.* C’est avantageux pour l’environnement, pour Caterpillar et pour le client.

Grâce à la remanufacturation des pièces usées, le programme Cat Reman fournit des pièces de qualité aux clients lorsqu’ils en ont besoin. Cela nous aide à gérer la santé de la chaîne logistique et nous permet d’offrir un bon rapport coût-efficacité pour l’ensemble de la gamme de produits Cat Reman tout en réduisant la ferraille et les autres déchets envoyés aux sites d’enfouissement. 

Nos efforts en matière de durabilité ne font pas que répondre aux exigences des actionnaires et aux réglementations gouvernementales, ils contribuent à assurer la disponibilité des équipements de nos clients.

¹Une pièce usée en fin de vie est éligible à un crédit complet ou partiel si elle est entièrement assemblée et complète, si elle ne présente aucun dommage non opérationnel et si elle n’est pas visiblement fissurée, cassée ou soudée.